Categorie archieven: Nieuws

Waarom vieren Zwitsers 1 Augustus?

1 Augustus is een nationale feestdag in Zwitserland (Fête nationale suisse). Meestal noemen Zwitserse het gewoonweg le 1er Août (uitgesproken als: prumie roet). Het werd voor het eerst in 1891 gevierd, 600 jaar na de stichting van het Zwitserse eedgenootschap. Hierbij legden de ‘cantons’ Uri, Schwyz en Unterwalden (later verdeeld in twee halve ‘cantons’ Obwalden […]

Zwitsers Frans – uitdrukkingen

Is het Frans dat in Zwitserland gesproken wordt anders dan het Frans in Frankrijk? Nee, niet echt. Er zijn weinig verschillen tussen het Zwitsers Frans en wat Fransen spreken. Een Zwitserse persoon zal alles wat een Fransman zegt begrijpen.  Andersom kan een Fransman zich af en toe verbazen over bepaalde woorden of uitdrukkingen die een […]

Franse feestdagen

De overheidsinstellingen, banken en winkels zijn gesloten tijdens Franse feestdagen. Nederland en Frankrijk hebben even veelfeestdagen. Er zijn in totaal 11 wettelijke Franse feestdagen, maar Nederland en Frankrijk hebben er maar 5 gemeen. Welke Franse feestdagen worden niet in Nederland gevierd? Eén verschil is bijvoorbeeld Maria Tenhemelopneming, ook wel eens Maria Hemelvaart genoemd, op 15 augustus. Voor […]

Jean Cocteau: “La mode, c’est ce qui se démode”

Jean Cocteau (5 juli 1889 Maisons-Laffitte – 11 oktober 1963 Milly-la-Forêt) “La mode, c’est ce qui se démode” – “Mode, is datgene wat uit de mode raakt” Jean Cocteau in het kort Een van de meest markante Fransen van de vorige eeuw is Jean Cocteau. Hij was onder meer bevriend met Edith Piaf en hij […]

Handige tool voor de vakantie om Frans weer op te pakken

Gaat u binnenkort op vakantie naar Frankrijk en wilt u een paar Franse woorden leren? De instagram-pagina ‘French Words’ geeft u niet alleen toegang tot handige woorden, maar ook  tot zinnen die u tijdens uw vakantie kunnen helpen. Bijvoorbeeld voor het stellen van praktische vragen of het geven van eenvoudige antwoorden. Elk woord is duidelijk afgebeeld, […]

Het spelenderwijs leren van een taal

Taal tot Succes gebruikt vaak spelletjes tijdens de lessen. Nee, spelen is niet alleen goed voor kinderen! Volwassenen hebben er ook baat van. Waarom is spelenderwijs leren zo goed? Spelen is een echt pedagogisch gereedschap als het om het leren gaat en dat geldt voor elke cursist, ongeacht de leeftijd ervan. Het spelelement tijdens een […]